Jump to content

Pahina:An Bagong Tipan (1909).pdf/341

Hali sa Wikisource
An pahina na ini pigbalido


331
SAN JUAN 19.


asin an tugang nin saiyang inâ, si Maria na agom ni Cleofás, asin si Maria Magdalena.

26 Si Jesús gñani, pagcahiling sa saiyang ina, asin sa discipulo na namomotan nia, na dudumán, sinabihan an saiyang inâ, Babaye, uya digdi an saimong áqui.

27 Dagñan sinabihan an discipulo, Uya an saimong iná. Asin magpoón sa oras na iyan an discipulo inacô sia sa saiyang harong.

28 Pacatapus caini, naiisihan ni Jesús na an gabos na bagay natapus na, (ta għaning maotob an casuratan,) nagsabi, Napapahâ acó.

29 Iguá dumán nin saróng vasong pano nin sucâ: asin an sarong esponja binasa ninda sa sucâ, asin ibinugtác ini sa saróng hisopo, inabót ninda sa gñosó.

30 Can maacô gñani ni Jesús an sucâ, nagsabi, Tapus na, asin idinocô an payó naótsan sia.

31 An magña Judio gñani, huli ta iyo an caaldauan nin Paghahanda, ta gñaning an magña hauac day magcauaralat sa crúz sa aldao nin paghigñalo (huli ta iyo cadaculâ can aldao nin paghigñaló), hinagad ninda qui Pilato na barareon an saindang magña hita, asin na halêon sinda dumán.

32 Nagdirigdi gñani an imagña soldado asin pinagbararê si magña hitâ can naenot, asin nin sarô na dudumán napapacò sa cruz na cairiba nia:

33 Tará can pagdoroloc qui Jesús, asin nahiling ninda na gadana, day pinagbarare an saiyang magña hitâ:

34 tará sarò nin si magña soldado binonô an saiyang caguiriran nin saróng tumboc, asin tolos man saná nagluás nin dugo asin tubig.

35 Asin an nacahiling caini nagpatotoo (asin an saiyang pagpatotoo catotoohan na gayo), ta gñaning camó magturubod.

36 Huli ta an magña bagay na ini nangyari, ta gñaning maotob an casuratan: Tôlang nia day mababarè nindo.

37 Asin may ibang casuratan na nagsasabi: Hihilgñon ninda idtong saindang binono.


  • Hisopo-cahoy na hababá an poón.