Jump to content

Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/294

Hali sa Wikisource
An pahina na ini pigbalido


284
SAN JUAN 6.

40 Tará iní iyó an cabôtan nin sacong Ama, na an gabos na nacacahiling sa Aqui asin minatubod sa saiya, mag-camit can buhay na day nin catapusan; asin bubuhayon co sia liuat sa huring aldao.

41 Nin huli caini an magña Judio pinagrarauayan sia, dahel can isinabi, Acó iyó an tinapay na hominilig guican sa lagñit.

42 Asin nag-sasarabi, ¿Bacong iyó ini idtong si Jesús, na áquí ni José, na an amâ asin ina niya namimidbid ta? ¿anó ta nagsasabi gñani sia, Acó hominilig sa lagñit?

43 Si Jesús sominimbag: asin sinabihan sinda, Day camó mag-rilibác dian sa saindo.

44 Day nin macacadigdi sa sacô, cun an Amâ na nag-sogo sa sacô day sia darahon digdi: asin buhayon co sia liuat sa huring aldao.

45 Násusurat sa magña profeta: Asin sinda gabos totocdoan nin Dios. Si-isay man na nacadagñog sa Amâ, asin nag-inonód can saiyang pag-tocdô, minadigdi sa sacô.

46 Day co boot sabihon na may tauong nacahiling-na sa Ama, cundi idtong guiminican sa Dios: ini an nacahiling sa Amâ.

47 Sa catotoohan, sa catotoohan sinasabihan co camó, An minatubod sa sacò igua nin buhay na day nin catapusan.

48 Acó iyó an tinapay nin buhay.

49 An saindong magña magurang nag-caracán can maná sa patag, asin nag-cagaradan :

50 Ini iyó an tinapay na hominilig sa lagñit, ta gñaning an comacan caini, day magadan.

51 Acó iyó an tinapay na buhay na hominilig -guican sa lagñit si-isay man na comacan can tinapay na ini, mabubuháy sagcod noarin pa man: asin an tinapay na itatao co iyó an sacong lamán, na ini itataó co ta gñaning mani buhay nin quinában.

52 Nag-pasuruhay gñani sa sainda man saná si magña Judio, na nagsarabi: ¿Papânon caining tauong ini an pagpacacan sa satô can saiyang lamán?

53 Si Jesús gñani sinabihan sinda, Sa catotooban, sa catotoohan sinasabihan co camó, Cun day camó mag-caracan can