Jump to content

Pahina:An Bagong Tipan (1909).pdf/206

Hali sa Wikisource
An pahina na ini pigbalido
196
SAN LUCAS 8.

An áquing babae ni Jairo; an babaeng
pinag-aauasan.

41 Asin uya digdi an sarong lalaqui, na pinag-gñagñaranan na si Jairo, asin na iyo an príncipe nin Sinagoga, dominatong, asin can pagcalolod niya sa magña bítis ni Jesús, naquiquimaherac sa saiya na lumaog siya sa saiyang harong;

42 Huli ta igua siya nin iyo-iyong áquing babae, na may cagdua nang taón sí edad, asin ini nasa paghihigagdan na. Asin can naglalacao siya, pinipiot siya nin si pagiriba.

43 Asín si sarong babae, na pinag-aauasan nin dugô may cagdua nang taón, na siya nacbos na niyang iquinabayad sa magña médicos si gabos niyang rogaring, asin day nin sarò man na nacaomay sa saiya.

44 Asin can pagdatong sa licodan niya, dinoonan an gayad. nin si saiyang gubing; asin dagñan naobas an auas nin saiyang dugo.

45 Dagian si Jesús nagsabi: Siysay an dominoon sa sacuyâ? Asin na nagpainda si gabos, nagsabi si Pedro asin si magña duduman sa caibahan niya: Maestro, an pagiriba pinipiot ca asin sinosorocô ca patin nagsasabi ca: ¿Siysay an dominoot sa sacuyâ?

46 Asin si Jesús nagsabi: Dinootan aco nin sarô; háros ta namidbid co na lominuas sa sacuya an cabagsican.

47 Tará huli ta si babae nacahiling na day ito natago, dominoloc na tinataquigan, asin na paglohod niya sa atubang niya nagpahayag sa saiya sa atubang nin bilog na banuâan can dabelan ta dinoonan siya niya, asin siring man sana can madaleng pagcaomaye sa saiya.

48 Asin sinabihan siya niya: Aquí, si saymong pagtubod ilinigtas ca; padunan caná sa catoninogñan.

49 Can nagtataram pa siya, dominatong si sarô na balê sa príncipe ó poón nin sinagoga sa pagsabi sa saiya: Si áqui mo gadan-na, day mona tâuan nin capagalan an Maestro.

50 Asin can pagcadagñog caid to ni Jesús, sinimbag siya Day ca matacot; tomobod ca. saná, asin macacaligtas.

51 Asin pagcalaog sa harong, day tominogot na maglaog